Général

Signification du statu quo

Quel est le statu quo :

La locution latine status quo signifie état du moment présent . Le statu quo est lié à l’état des faits ou des choses.

Le statu quo désigne un état de choses émotionnel, social, politique et économique sur une période de temps donnée. Par conséquent, l’utilisation du statu quo encapsule toutes les variables de ce moment comme un objet immuable pour approfondir le concept.

Ainsi, le statu quo peut impliquer un moment de paix et de calme, un moment de crise ou un moment d’immobilité et de frustration. Par conséquent, la signification du statu quo dépendra du contexte.

En ce sens, le statu quo peut être vu dans différents domaines accompagnés de verbes tels que considérer, maintenir, défendre, changer ou retourner. Par exemple :

  • considérant le statu quo ” indique que la situation actuelle à ce moment est prise en compte,
  • “vous devez maintenir le statu quo ” signifie que vous devez laisser les choses telles qu’elles sont afin que rien d’anormal ne se produise,
  • “l’avant-garde cherche à changer le statu quo ” signifie que le mouvement d’avant-garde apporte des changements dans l’état actuel des choses,
  • “nous devons revenir au statu quo ” se traduit par la nécessité de revenir à une situation antérieure parce que la situation actuelle n’est pas souhaitable.

Le concept initial de status quo trouve son origine dans l’expression diplomatique in statu quo ante bellum qui signifie “comme c’était avant la guerre” et a été utilisée pour retrouver le pouvoir de direction qui existait avant la guerre. Aujourd’hui, cette expression est utilisée comme un principe des traités internationaux indiquant un cessez-le-feu et le retrait des troupes.

Statu quo ou statu quo ?

L’expression “status quo”, utilisée avec la lettre “s” à la fin du mot ” statu ” est utilisée en anglais, ce qui entraîne souvent une confusion en espagnol. Le formulaire correct en espagnol est statu quo . De même, l’expression est invariable au pluriel, elle doit donc être exprimée comme “los statu quo “.

En vertu de ce qui précède, la personne doit tenir compte de la langue dans laquelle elle communique afin d’utiliser l’expression correcte.

Statu quo en droit

Dans le contexte juridique et diplomatique, le status quo est utilisé dans le but de maintenir l’état des choses ou de la situation, pour éviter d’identifier les causes des confrontations qui existent à un moment donné. L’objectif est ainsi de simplifier une conversation avec l’individu. Par exemple : “le gouvernement du Venezuela fait un effort pour maintenir le statu quo “.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Mira también
Cerrar