Général

Signification de Vacilar

Qu’est-ce que Vacilar :

Hésiter est un verbe qui peut signifier : bouger, se balancer ou tituber une personne ou une chose ; douter, hésiter ou être incertain de quelque chose ; s’amuser ou prendre du plaisir, ou taquiner quelqu’un . Le mot, en tant que tel, vient du latin vacillāre.

Il hésite sur quelque chose qui n’est pas ferme, qui est instable. Par exemple : «Les ressorts du lit ont vacillé lorsqu’il s’est couché, lui rappelant qu’il devait serrer des vis.

Quelqu’un qui n’est pas très sûr de quelque chose, ou dont les convictions ont perdu de leur force, hésite : «Quand il a appris ce qui s’était passé en Allemagne, il a hésité dans ses idéaux fascistes.

Nous hésitons aussi lorsque nous avons des doutes sur quelque chose, ou que nous nous sentons indécis : «Il a hésité avant de signer lorsqu’il s’est souvenu de ce que sa mère lui avait dit.

Nous avons également parlé d’hésiter familièrement avec le sentiment de s’amuser ou de s’amuser : «Nous nous sommes bien amusés, tout le monde a hésité jusqu’à la fatigue.

De la même manière, hésiter, c’est aussi taquiner quelqu’un, ou le piéger pour qu’il se moque de lui : «Ce vendeur m’a taquiné, ça ne coûte pas dix mille pesos.

Les synonymes de vacillement sont osciller, tituber, balancer, fluctuer ; douter, vaciller ; se moquer ou plaisanter.

En anglais , hésitation peut être traduit, dans le sens de douter, comme hésiter . Par exemple : » Il hésite à accepter «.

Hésiter ou bacilliter ?

Hésiter est un verbe qui peut signifier osciller, douter ou se moquer, tandis que bacille est un adjectif qui désigne ce qui appartient ou se rapporte aux bacilles, un type de bactéries, ou à une variété de texture minérale. Il est très courant de les confondre, car ce sont des mots homophones, c’est-à-dire qu’ils se prononcent de la même manière bien qu’ils varient dans leur orthographe.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.